Pazar kararı karıştı

Almanya’nın Mecklenburg-Vorpommern eyaletinde turistik yerlerdeki pazar açılışı düzenlemesi mahkemeden döndü. Eyaletin yüksek idare mahkemesi, söz konusu kuralları geçersiz saydı. Buna rağmen Baltık kıyısındaki tatil beldelerinde mağazalar bu pazar yine açılabilecek. Çünkü kararın yazılı gerekçesi henüz açıklanmadı ve hüküm şu aşamada kesinleşmiş değil.

Şimdilik açılabilecek

Schwerin Ekonomi Bakanlığı’na göre karar, 15 Mart’ta başlayacak açılış dönemi üzerinde şu an için doğrudan etkili değil. Yazılı gerekçe geldikten sonra da süreç hemen bitmeyecek. Eyaletin, üst mahkemenin temyize izin vermemesine karşı Federal İdare Mahkemesi’ne başvuru yapma hakkı bulunuyor. Bu nedenle mevcut düzenlemenin gerçekten tamamen düşmesi aylar alabilir.

Mahkeme ne dedi?

Dava, Verdi sendikasının başvurusu üzerine açıldı. Mahkeme, düzenlemenin zaman aralığı, kapsadığı yerler ve satışına izin verilen ürünler açısından fazla geniş tutulduğuna hükmetti. Yargıçlara göre bu durum, pazar ve resmî tatil günlerinin korunmasına ilişkin yasal sınırı aşıyor. Yani olması gereken “istisna” düzeni, fiilen geniş bir kurala dönüşmüş durumda.

Kapsam çok geniş bulundu

İptal edilen düzenleme, mağazaların her yıl 15 Mart ile 31 Ekim arasında ve ayrıca 17 Aralık ile 8 Ocak arasında açık olmasına izin veriyordu. Mahkemenin değerlendirmesine göre bu kurallar 84 belediyeyi kapsıyordu. Bu da eyalet nüfusunun yaklaşık yüzde 23’ünü etkiliyordu. Mahkeme, bu kapsamın artık fazla büyüdüğü görüşünde.

Gözler yeni adıma çevrildi

Şimdi gözler eyalet hükûmetinin nasıl hareket edeceğinde. Bakanlık önce ayrıntılı gerekçeyi görmek istediğini açıkladı. Yani pazar alışverişi şimdilik sürecek, ama bu serbestliğin ne kadar daha devam edeceği henüz belli değil. Tartışma, Almanya’da turizm ile çalışma hayatı arasındaki denge başlığını yeniden büyütmüş durumda.